Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Der Prophet Jeremia 48:23
-
Hoffnung für Alle
Kirjatajim, Bet-Gamul, Bet-Meon,
-
Kirjathaim, Beth–Gamul, Beth–Meon,
-
über Kirjatajim, Bet-Gamul und Bet-Meon,
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
и на Кариафаим и на Бет-Гамул, и на Бет-Маон, -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
і на Кіріятаїм, і на Бет-Гамул, і на Бет-Меон, -
And upon Kiriathaim, and upon Bethgamul, and upon Bethmeon,
-
(en) New International Bible Version ·
to Kiriathaim, Beth Gamul and Beth Meon, -
(en) English Standard Bible Version ·
and Kiriathaim, and Beth-gamul, and Beth-meon, -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
І на Каріатаїм, і на Бет-Гамул і на Бет-Маон, -
(en) New King James Bible Version ·
On Kirjathaim and Beth Gamul and Beth Meon, -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Суд пришёл в города Кариафаим, Бет-Гамул, Бет-Маон. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
і на Кір'ятаїм, і на Бет-Ґамул, і на Бет-Меон, -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
на Кирьятаим, Бет-Гамул и Бет-Меон,
-
(en) New Living Bible Translation ·
on Kiriathaim and Beth-gamul and Beth-meon, -
(en) New American Standard Bible ·
against Kiriathaim, Beth-gamul and Beth-meon,