Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Das dritte Buch Mose 10:20
-
Hoffnung für Alle
Als Mose das hörte, gab er sich zufrieden.
-
Da das Mose hörte, ließ er’s sich gefallen.
-
Als Mose das hörte, war es in seinen Augen gut.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
И услышал Моисей, и одобрил. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Мойсей вислухав це та й задовольнився. -
And when Moses heard that, he was content.
-
(en) New International Bible Version ·
When Moses heard this, he was satisfied. -
(en) English Standard Bible Version ·
And when Moses heard that, he approved. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Вислухав се Мойсей, і було се добре в очах його. -
(en) New King James Bible Version ·
So when Moses heard that, he was content. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Услышав такой ответ, Моисей с ним согласился. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Мойсей почув це, і йому сподобалося. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
І почув Мойсей, — і було́ це добре в його оча́х. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Услышав это, Моисей согласился. -
(en) New Living Bible Translation ·
And when Moses heard this, he was satisfied. -
(en) New American Standard Bible ·
When Moses heard that, it seemed good in his sight.