Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Matthäus berichtet von Jesus 12:21
-
Hoffnung für Alle
Auf ihn werden die Völker ihre Hoffnung setzen.«
-
und die Heiden werden auf seinen Namen hoffen.
-
Und auf seinen Namen werden die Völker ihre Hoffnung setzen.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
и на имя Его будут уповать народы». -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
На його ім'я будуть надіятися погани.” -
And in his name shall the Gentiles trust.
-
(en) English Standard Bible Version ·
and in his name the Gentiles will hope.” -
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
І всі народи покладатимуть на Нього надії». -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
і на ймя його вповати муть погане. -
(en) New King James Bible Version ·
And in His name Gentiles will trust.” -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
И все народы будут уповать на имя Его". -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
І на Його Ім’я будуть надіятися народи! -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
І погани наді́ятись будуть на Йме́ння Його“! -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
На имя Его будут надеяться народы.»68
-
(en) New American Standard Bible ·
“AND IN HIS NAME THE GENTILES WILL HOPE.”