Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Der Brief von Paulus an die Christen in Kolossä 3:6
-
Hoffnung für Alle
Gerade mit einem solchen Verhalten ziehen die Menschen, die Gott nicht gehorchen wollen, seinen Zorn auf sich.
-
um welcher willen kommt der Zorn Gottes über die Kinder des Unglaubens;
-
All das zieht den Zorn Gottes nach sich.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
за которые гнев Божий грядёт на сынов противления, -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
За все це падає гнів Божий на неслухняних. -
For which things' sake the wrath of God cometh on the children of disobedience:
-
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
Бо за все це зло приходить гнів Божий.[10] -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
за се йде гнїв Божий на синів неслухняности, -
(en) New King James Bible Version ·
Because of these things the wrath of God is coming upon the sons of disobedience, -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Из-за всего этого надвигается гнев Божий. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Через це приходить гнів Божий на неслухняних синів, -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
бо гнів Божий приходить за них на неслухня́них. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Все это вызывает гнев Божий на тех, кто Ему непослушен.12 -
(en) New American Standard Bible ·
For it is because of these things that the wrath of God will come upon the sons of disobedience,