Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Das dritte Buch Mose (Levitikus) 8:6
-
Lutherbibel
Und nahm Aaron und seine Söhne und wusch sie mit Wasser
-
(de) Hoffnung für Alle ·
Mose ließ Aaron und seine Söhne herantreten und wusch sie mit Wasser. -
Mose ließ Aaron und seine Söhne nähertreten und wusch sie mit Wasser.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
И привёл Моисей Аарона, и сынов его и омыл их водою; -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
І велів Мойсей наблизити Арона й синів його і пообмивав і'х водою. -
(en) King James Bible ·
And Moses brought Aaron and his sons, and washed them with water. -
(en) New International Bible Version ·
Then Moses brought Aaron and his sons forward and washed them with water. -
(en) English Standard Bible Version ·
And Moses brought Aaron and his sons and washed them with water. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
І велїв Мойсей приближитись Аронові і синам його, та й пообливав їх водою. -
(en) New King James Bible Version ·
Then Moses brought Aaron and his sons and washed them with water. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
После этого Моисей вывел Аарона и его сыновей вперёд и омыл их водой. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
І Мойсей привів Аарона та його синів, і обмив їх водою. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
І привів Мойсей Ааро́на й синів його, та й умив їх водою. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Моисей вывел Аарона и его сыновей вперед и омыл их водой. -
(en) New Living Bible Translation ·
Then he presented Aaron and his sons and washed them with water. -
(en) New American Standard Bible ·
Then Moses had Aaron and his sons come near and washed them with water.