Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Das vierte Buch Mose (Numeri) 26:60
-
Lutherbibel
Dem Aaron aber ward geboren: Nadab, Abihu, Eleasar und Ithamar.
-
Aarons Söhne hießen Nadab, Abihu, Eleasar und Itamar.
-
Dem Aaron wurden Nadab und Abihu, Eleasar und Itamar geboren.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
И родились у Аарона Надав и Авиуд, Елеазар и Ифамар; -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
В Арона ж народились Надав, Авігу, Єлеазар та Ітамар -
And unto Aaron was born Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.
-
(en) New International Bible Version ·
Aaron was the father of Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar. -
(en) English Standard Bible Version ·
And to Aaron were born Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Аронові ж родились Надаб і Абигуй, Елеазар та Ітамар. -
(en) New King James Bible Version ·
To Aaron were born Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Аарон был отцом Авиуда, Надава, Елеазара и Ифамара. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
У Аарона народилися Надав, Авіуд, Елеазар і Ітамар. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
І вродилися Ааро́нові Надав, й Авігу, й Елеазар, й Ітамар. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Аарон был отцом Надава и Авиуда, Элеазара и Итамара.
-
(en) New Living Bible Translation ·
To Aaron were born Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar. -
(en) New American Standard Bible ·
To Aaron were born Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.