Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Das Evangelium nach Lukas 3:32
-
Lutherbibel
der war ein Sohn Jesses, der war ein Sohn Obeds, der war ein Sohn des Boas, der war ein Sohn Salmas, der war ein Sohn Nahessons,
-
Isai — Obed — Boas — Salmon — Nachschon —
-
Isai, Obed, Boas, Salmon, Nachschon,
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Иессеев, Овидов, Воозов, Салмонов, Наассонов, -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
сина Єссея, сина Йоведа, сина Вооза, сина Сали, сина Наассона, -
Which was the son of Jesse, which was the son of Obed, which was the son of Booz, which was the son of Salmon, which was the son of Naasson,
-
(en) English Standard Bible Version ·
the son of Jesse, the son of Obed, the son of Boaz, the son of Sala, the son of Nahshon, -
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
Давид був сином Єссея.
Єссей був сином Оведа.
Овед був сином Воаза.
Воаз був сином Салмона.
Салмон був сином Наасона. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Єсеїв, Овидів, Воозів, Салмонів, Насонів, -
(en) New King James Bible Version ·
the son of Jesse, the son of Obed, the son of Boaz, the son of Salmon, the son of Nahshon, -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Давид был сыном Иессея. Иессей был сыном Овида. Овид был сыном Вооза. Вооз был сыном Салмона. Салмон был сыном Наассона. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
сина Єссея, сина Овида, сина Вооза, сина Сали, сина Наассона, -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
сина Єссеєвого, сина Йовидового, сина Воозового, сина Салаєвого, сина Наассонового, -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Иессей, Овид, Боаз, Сала, Нахшон,
-
(en) New American Standard Bible ·
the son of Jesse, the son of Obed, the son of Boaz, the son of Salmon, the son of Nahshon,