Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!

Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en


Parallellesung der Bibel

← (Das Evangelium nach Johannes 4) | (Das Evangelium nach Johannes 6) →

Lutherbibel

New King James Bible Version

  • Darnach war ein Fest der Juden, und Jesus zog hinauf gen Jerusalem.
  • A Man Healed at the Pool of Bethesda

    After this there was a feast of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem.
  • Es ist aber zu Jerusalem bei dem Schaftor ein Teich, der heißt auf hebräisch Bethesda und hat fünf Hallen,
  • Now there is in Jerusalem by the Sheep Gate a pool, which is called in Hebrew, [a]Bethesda, having five porches.
  • in welchem lagen viele Kranke, Blinde, Lahme, Verdorrte, die warteten, wann sich das Wasser bewegte.
  • In these lay a great multitude of sick people, blind, lame, [b]paralyzed, [c]waiting for the moving of the water.

  • ← (Das Evangelium nach Johannes 4) | (Das Evangelium nach Johannes 6) →

    Update-Verlauf Update-Verlauf

    © UA biblenet - 2026