Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!

You can change reading language: uk ru de

Jeremiah 31:11

New International Bible Version

11

For the Lord will deliver Jacob
and redeem them from the hand of those stronger than they.

(en) King James Bible ·

11

For the LORD hath redeemed Jacob, and ransomed him from the hand of him that was stronger than he.
(en) New King James Bible Version ·

11

For the Lord has redeemed Jacob,
And ransomed him from the hand of one stronger than he.
(en) English Standard Bible Version ·

11

For the Lord has ransomed Jacob
and has redeemed him from hands too strong for him.
(en) New American Standard Bible ·

11

For the LORD has ransomed Jacob
And redeemed him from the hand of him who was stronger than he.
(en) New Living Bible Translation ·

11

For the LORD has redeemed Israel
from those too strong for them.
(ru) Синодальный перевод Библии ·

11

ибо искупит Господь Иакова и избавит его от руки того, кто был сильнее его.
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·

11

Бо Господь викупив Якова, вирятував з рук того, хто дужчий від нього.
(de) Lutherbibel ·

11

Denn der HERR wird Jakob erlösen und von der Hand des Mächtigen erretten.
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·

11

Бо Господь викупив Якова, і визволив його від руки сильнішого від нього.
(ru) Новый русский перевод Библии ·

11

Господь искупит Иакова
и избавит от рук тех, кто сильнее.
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·

11

Господь обратно приведёт Иакова, Господь спасёт его народ от тех, кто был сильнее их.
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·

11

Спинився Моав від дитинства і поклав надію на свою славу, не наливав з посуду до посуду і у відселення не пішов. Через це залишився в ньому його смак, і його запах не пропав.
(de) Hoffnung für Alle ·

11

Ja, ich, der HERR, habe die Nachkommen von Jakob erlöst, ich habe sie aus der Gewalt ihrer übermächtigen Feinde befreit.
(de) Auflage 2017 ·

11

Denn der HERR hat Jakob losgekauft und ihn erlöst aus der Hand des Stärkeren.
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·

11

Викупить бо Господь Якова й вибавить його з руки в того, що був дужший од него.

← (Jeremiah 31:10) | (Jeremiah 31:12) →