Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru de
Psalms 119:31
-
New King James Bible Version
I cling to Your testimonies;
O Lord, do not put me to shame!
-
I have stuck unto thy testimonies: O LORD, put me not to shame.
-
(en) New International Bible Version ·
I hold fast to your statutes, Lord;
do not let me be put to shame. -
(en) English Standard Bible Version ·
I cling to your testimonies, O Lord;
let me not be put to shame! -
(en) New American Standard Bible ·
I cling to Your testimonies;
O LORD, do not put me to shame! -
(en) New Living Bible Translation ·
I cling to your laws.
LORD, don’t let me be put to shame! -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Я пристав міцно до свідоцтв твоїх; о Господи, не дай мені осоромитись! -
Ich hange an deinen Zeugnissen; HERR, laß mich nicht zu Schanden werden!
-
HERR, unbeirrbar halte ich an deinen Anordnungen fest. Lass nicht zu, dass ich deswegen Schimpf und Schande ernte!
-
An deinen Zeugnissen halte ich mich fest. Lass mich nicht zuschanden werden, HERR!
-
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Я пристав до сьвідчень твоїх; Господи, не дай осоромитись менї!