Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en de
1 Паралипоменон 24:21
-
Новый русский перевод Библии
Из сыновей Рехавии:
Ишшия был первым.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
от Рехавии: из сынов Рехавии Ишшия был первый; -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
От Рехавии: Ишшия. (Ишшия был старшим сыном.) -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
від Рехавії: з синів Рехавії — перший Їшія; -
Concerning Rehabiah: of the sons of Rehabiah, the first was Isshiah.
-
Unter den Kindern Rehabjas war der erste: Jissia.
-
(en) New International Bible Version ·
As for Rehabiah, from his sons:
Ishiah was the first. -
(en) English Standard Bible Version ·
Of Rehabiah: of the sons of Rehabiah, Isshiah the chief. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Від Рехавії, від синів Рехавії: голова Їшшійя. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Раавієві — керівник Есія. -
Von Rehabja, und zwar von den Söhnen Rehabjas, war Jischija der erste.
-
Jischija, ein Nachkomme von Rehabja;
-
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Від Рехавії: з синів Рехавіїних був перший Ішшія: -
(en) New King James Bible Version ·
Concerning Rehabiah, of the sons of Rehabiah, the first was Isshiah. -
(en) New Living Bible Translation ·
From the descendants of Rehabiah, the leader was Isshiah. -
(en) New American Standard Bible ·
Of Rehabiah: of the sons of Rehabiah, Isshiah the first.