Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en de
Исход 37:28
-
Синодальный перевод Библии
шесты сделал из дерева ситтим и обложил их золотом.
-
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Шесты он сделал из акации и позолотил их. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Шесты он сделал из дерева акации и покрыл их золотом. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Зробив він носила з дерева акації та обклав їх золотом. -
And he made the staves of shittim wood, and overlaid them with gold.
-
Aber die Stangen machte er von Akazienholz und überzog sie mit Gold.
-
(en) New International Bible Version ·
They made the poles of acacia wood and overlaid them with gold. -
(en) English Standard Bible Version ·
And he made the poles of acacia wood and overlaid them with gold. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
І держаки поробив із акаційного дерева, і золотом пообкладав їх. -
Er machte die Stangen aus Akazienholz und überzog sie mit Gold.
-
Die Stangen wurden aus Akazienholz angefertigt und mit Gold überzogen.
-
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
І поробив жердки з дерева акацієвого та пообкладував їх золотом. -
(en) New King James Bible Version ·
And he made the poles of acacia wood, and overlaid them with gold. -
(en) New Living Bible Translation ·
He made the poles of acacia wood and overlaid them with gold. -
(en) New American Standard Bible ·
He made the poles of acacia wood and overlaid them with gold.