Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en de
1 Хронік 24:28
-
Переклад Біблії Хоменка
Від Махлі — Єлеазар; у цього не було синів.
-
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
У Махлїя — Елеазар; у сього синів не було. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
У Махлі: Елеазар, у нього не було синів. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
У Моолія — Елеазар і Ітамар. А Елеазар помер, і в нього не було синів. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
У Махлия — Елеазар; у него сыновей не было. -
Maheli aber hatte Eleasar, der hatte keine Söhne.
-
Of Mahli came Eleazar, who had no sons.
-
(en) English Standard Bible Version ·
Of Mahli: Eleazar, who had no sons. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
у Махли: Элеазар, у которого не было сыновей;
-
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Сыном Махлия был Елеазар. Но у Елеазара не было сыновей. -
Zu Machli gehörten Eleasar, der keine Kinder hatte, und Kisch.
-
Machlis Söhne hießen Eleasar und Kisch. Eleasar hatte keine Söhne, Kischs Sohn war Jerachmeel.
-
(en) New King James Bible Version ·
Of Mahli: Eleazar, who had no sons. -
(en) New International Bible Version ·
From Mahli: Eleazar, who had no sons. -
(en) New Living Bible Translation ·
From the descendants of Mahli, the leader was Eleazar, though he had no sons. -
(en) New American Standard Bible ·
By Mahli: Eleazar, who had no sons.