Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en de
Ісаї 3:21
-
Переклад Біблії Хоменка
персні й каблучки до носа,
-
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Верхні намітки й спідню одежу, платинки й гаманцї, -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
персні, і сережки носові́, -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
одяг із багряною облямівкою, прикрашений пурпуром, -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
верхнюю одежду и нижнюю, и платки, и кошельки, -
die Ringe, die Haarbänder,
-
The rings, and nose jewels,
-
(en) English Standard Bible Version ·
the signet rings and nose rings; -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
изящные верхние одежды, накидки, плащи, кошельки, -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
тонкие накидки, шали и кошельки, -
die Fingerringe und Nasenringe,
-
die Finger- und Nasenringe,
-
(en) New King James Bible Version ·
and the rings;
The nose jewels, -
(en) New International Bible Version ·
the signet rings and nose rings, -
(en) New Living Bible Translation ·
rings, jewels, -
(en) New American Standard Bible ·
finger rings, nose rings,