Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Das zweite Buch der Chronik 4:14
-
Auflage 2017
die zehn fahrbaren Gestelle, die zehn Kessel für die Gestelle,
-
Auch machte er die Gestühle und die Kessel auf den Gestühlen
-
die Kesselwagen; die Wasserkessel, die auf die Wagen gesetzt wurden;
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
И подставы сделал он, и омывальницы сделал на подставах; -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
десять підніжків і 10 умивальниць на підніжках; -
He made also bases, and lavers made he upon the bases;
-
(en) New International Bible Version ·
the stands with their basins; -
(en) English Standard Bible Version ·
He made the stands also, and the basins on the stands, -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
І підніжки поробив він, і вмивальницї поробив на підніжках; -
(en) New King James Bible Version ·
he also made carts and the lavers on the carts; -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Хирам также сделал подставы и умывальницы на подставах. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
І зробив десять мехонотів [1] , і зробив умивальниці на мехонотах, -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
І поробив підста́ви, і поробив умива́льниці на тих підста́вах, -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
подставки с умывальницами,
-
(en) New Living Bible Translation ·
the water carts holding the basins; -
(en) New American Standard Bible ·
He also made the stands and he made the basins on the stands,