Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru de
Parallel reading of Bible
New American Standard Bible
Auflage 2017
O LORD, how my adversaries have increased!
Many are rising up against me.
Many are rising up against me.
Ein Psalm Davids, als er vor seinem Sohn Abschalom floh.
Many are saying of my soul,
“There is no deliverance for him in God.”
“There is no deliverance for him in God.”
Selah.
But You, O LORD, are a shield about me,
My glory, and the One who lifts my head.
My glory, and the One who lifts my head.
I was crying to the LORD with my voice,
And He answered me from His holy mountain.
And He answered me from His holy mountain.
Selah.
I lay down and slept;
I awoke, for the LORD sustains me.
I awoke, for the LORD sustains me.
I will not be afraid of ten thousands of people
Who have set themselves against me round about.
Who have set themselves against me round about.
Arise, O LORD; save me, O my God!
For You have smitten all my enemies on the cheek;
You have shattered the teeth of the wicked.
For You have smitten all my enemies on the cheek;
You have shattered the teeth of the wicked.
Salvation belongs to the LORD;
Your blessing be upon Your people!
Your blessing be upon Your people!
Selah.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:
Ctrl + Enter
Psalms, 3 psalm. New American Standard Bible.
Обратите внимание. Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте, возможно, вы будете приятно удивлены.
HERR, wie viele sind meine Bedränger; viele stehen gegen mich auf.
But You, O LORD, are a shield about me,
My glory, and the One who lifts my head.
My glory, and the One who lifts my head.
Viele gibt es, die von mir sagen: Er findet keine Hilfe bei Gott. [Sela]
I was crying to the LORD with my voice,
And He answered me from His holy mountain.
And He answered me from His holy mountain.
Selah.
I lay down and slept;
I awoke, for the LORD sustains me.
I awoke, for the LORD sustains me.
I will not be afraid of ten thousands of people
Who have set themselves against me round about.
Who have set themselves against me round about.
Arise, O LORD; save me, O my God!
For You have smitten all my enemies on the cheek;
You have shattered the teeth of the wicked.
For You have smitten all my enemies on the cheek;
You have shattered the teeth of the wicked.
Salvation belongs to the LORD;
Your blessing be upon Your people!
Your blessing be upon Your people!
Selah.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:
Ctrl + Enter
Psalms, 3 psalm. New American Standard Bible.
Обратите внимание. Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте, возможно, вы будете приятно удивлены.
Du aber, HERR, bist ein Schild für mich, du bist meine Ehre und erhebst mein Haupt.
I lay down and slept;
I awoke, for the LORD sustains me.
I awoke, for the LORD sustains me.
Ich habe laut zum HERRN gerufen; da gab er mir Antwort von seinem heiligen Berg. [Sela]
I will not be afraid of ten thousands of people
Who have set themselves against me round about.
Who have set themselves against me round about.
Ich legte mich nieder und schlief, ich erwachte, denn der HERR stützt mich.
Arise, O LORD; save me, O my God!
For You have smitten all my enemies on the cheek;
You have shattered the teeth of the wicked.
For You have smitten all my enemies on the cheek;
You have shattered the teeth of the wicked.
Viele Tausende von Kriegern fürchte ich nicht, die mich ringsum belagern.