Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!

You can change reading language: uk ru de

Parallel reading of Bible

← (Psalms 100) | (Psalms 102) →

New Living Bible Translation

Auflage 2017

Psalms 101

Die Psalmen 101

A psalm of David.

I will sing of your love and justice, LORD.
I will praise you with songs.

Ein Psalm Davids. Von Huld und Recht will ich singen, dir, HERR, will ich spielen.

I will be careful to live a blameless life —
when will you come to help me?
I will lead a life of integrity
in my own home.

Auf den rechten Weg will ich achten. Wann kommst du zu mir? Ich lebe mit lauterem Herzen inmitten meines Hauses.

I will refuse to look at
anything vile and vulgar.
I hate all who deal crookedly;
I will have nothing to do with them.

Ich setze mir nicht vor Augen, was Verderben bringt. Ich hasse es, Unrecht zu tun, es soll nicht an mir haften.

I will reject perverse ideas
and stay away from every evil.

Falschheit sei meinem Herzen fern, ich will Böses nicht kennen.

I will not tolerate people who slander their neighbors.
I will not endure conceit and pride.

Wer seinen Nächsten heimlich verleumdet, den bring ich zum Schweigen. Wer stolze Augen hat und ein hochmütiges Herz, den kann ich nicht ertragen.

I will search for faithful people
to be my companions.
Only those who are above reproach
will be allowed to serve me.

Meine Augen suchen die Treuen im Land, sie sollen bei mir wohnen. Wer auf dem rechten Wege geht, der darf mir dienen.

I will not allow deceivers to serve in my house,
and liars will not stay in my presence.

In meinem Haus wohne kein Betrüger, kein Lügner kann bestehn vor meinen Augen.

My daily task will be to ferret out the wicked
and free the city of the LORD from their grip.

Morgen für Morgen bring ich zum Schweigen alle Frevler des Landes, um auszurotten aus der Stadt des HERRN alle, die Unrecht tun.

← (Psalms 100) | (Psalms 102) →