Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!

You can change reading language: uk ru de


Parallel reading of Bible

← (Psalms 126) | (Psalms 128) →

New Living Bible Translation

Lutherbibel

  • A song for pilgrims ascending to Jerusalem. A psalm of Solomon.

    Unless the LORD builds a house,
    the work of the builders is wasted.
    Unless the LORD protects a city,
    guarding it with sentries will do no good.
  • Ein Lied Salomos im höhern Chor. Wo der HERR nicht das Haus baut, so arbeiten umsonst, die daran bauen. Wo der HERR nicht die Stadt behütet, so wacht der Wächter umsonst.
  • It is useless for you to work so hard
    from early morning until late at night,
    anxiously working for food to eat;
    for God gives rest to his loved ones.
  • Es ist umsonst, daß ihr früh aufstehet und hernach lange sitzet und esset euer Brot mit Sorgen; denn seinen Freunden gibt er’s schlafend.
  • Children are a gift from the LORD;
    they are a reward from him.
  • Siehe, Kinder sind eine Gabe des HERRN, und Leibesfrucht ist ein Geschenk.
  • Children born to a young man
    are like arrows in a warrior’s hands.
  • Wie die Pfeile in der Hand des Starken, also geraten die jungen Knaben.
  • How joyful is the man whose quiver is full of them!
    He will not be put to shame when he confronts his accusers at the city gates.
  • Wohl dem, der seinen Köcher derselben voll hat! Die werden nicht zu Schanden, wenn sie mit ihren Feinden handeln im Tor.

  • ← (Psalms 126) | (Psalms 128) →

    Updates history Updates history

    © UA biblenet - 2026