Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Das erste Buch der Könige 7:11
-
Lutherbibel
und darauf köstliche Steine, nach dem Winkeleisen gehauen, und Zedern.
-
Darüber wurden Mauern von Quadersteinen bester Qualität errichtet. Zwischen den einzelnen Mauerreihen waren immer wieder Zedernbalken eingefügt.
-
Darüber lagen wertvolle Steine in der Größe von Quadern sowie Zedernbalken.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
и сверху дорогие камни, обтёсанные по размеру, и кедр. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
А зверху знову добірне каміння, тесане до міри, та кедрина. -
And above were costly stones, after the measures of hewed stones, and cedars.
-
(en) New International Bible Version ·
Above were high-grade stones, cut to size, and cedar beams. -
(en) English Standard Bible Version ·
And above were costly stones, cut according to measurement, and cedar. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
І зверху дороге каміннє, тесане до міри, та кедрина. -
(en) New King James Bible Version ·
And above were costly stones, hewn to size, and cedar wood. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Сверху были другие дорогие камни и кедровые балки. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
І підпори під його обводом довкруги оточили його, десять ліктів довкола, щоби тримати море. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
А згори — дорогі камі́ння, те́сані за мірою, та кедри́на. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Сверху были дорогие камни, обтесанные по размеру, и кедровые балки. -
(en) New Living Bible Translation ·
The blocks of high-quality stone used in the walls were also cut to measure, and cedar beams were also used. -
(en) New American Standard Bible ·
And above were costly stones, stone cut according to measure, and cedar.