Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en de
Параллельное чтение Библии
Новый русский перевод Библии
Hoffnung für Alle
[1] Много раз притесняли281 меня с юности, —
пусть скажет Израиль, —
Ein Lied für Festbesucher, die nach Jerusalem hinaufziehen. Glücklich ist jeder, der den HERRN achtet und nach seinen Weisungen lebt!
много раз притесняли меня с юности,
но не одолели.
но не одолели.
Was du dir erarbeitet hast, kannst du auch genießen. Es geht dir gut, und das Glück ist auf deiner Seite.
На спине моей пахали пахари,
проводили свои длинные борозды.
проводили свои длинные борозды.
Deine Frau gleicht einem fruchtbaren Weinstock, der viele Reben trägt: Die Kinder um deinen Tisch sind so zahlreich wie die jungen Triebe eines Ölbaums!
Господь праведен:
Он разрубил узы нечестивых.
Он разрубил узы нечестивых.
So reich beschenkt Gott den Mann, der ihm mit Ehrfurcht begegnet.
Пусть постыдятся и повернут назад
все ненавидящие Сион.
все ненавидящие Сион.
Der HERR segne dich — er, der auf dem Berg Zion wohnt! Dein Leben lang sollst du sehen, dass es Jerusalem gut geht.