Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!

Ты можешь сменить язык чтения: uk en de


Параллельное чтение Библии

← (Иов 42) | (Псалтирь 2) →

Синодальный перевод Библии

Auflage 2017

  • Псалом Давида. Блажен муж, который не ходит на совет нечестивых и не стоит на пути грешных и не сидит в собрании развратителей,
  • Selig der Mann, der nicht nach dem Rat der Frevler geht, nicht auf dem Weg der Sünder steht, nicht im Kreis der Spötter sitzt,
  • но в законе Господа воля его, и о законе Его размышляет он день и ночь!
  • sondern sein Gefallen hat an der Weisung des HERRN, bei Tag und bei Nacht über seine Weisung nachsinnt.
  • И будет он как дерево, посаженное при потоках вод, которое приносит плод свой во время своё и лист которого не вянет; и во всём, что он ни делает, успеет.
  • Er ist wie ein Baum, gepflanzt an Bächen voll Wasser, der zur rechten Zeit seine Frucht bringt und dessen Blätter nicht welken. Alles, was er tut, es wird ihm gelingen.
  • Не так — нечестивые: но они — как прах, возметаемый ветром.
  • Nicht so die Frevler: Sie sind wie Spreu, die der Wind verweht.
  • Потому не устоят нечестивые на суде и грешники — в собрании праведных.
  • Darum werden die Frevler im Gericht nicht bestehen noch die Sünder in der Gemeinde der Gerechten.
  • Ибо знает Господь путь праведных, а путь нечестивых погибнет.
  • Denn der HERR kennt den Weg der Gerechten, der Weg der Frevler aber verliert sich.

  • ← (Иов 42) | (Псалтирь 2) →

    История обновлений История обновлений

    © UA biblenet - 2026