Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!

Ты можешь сменить язык чтения: uk en de


Параллельное чтение Библии

← (Псалтирь 144) | (Псалтирь 146) →

Синодальный перевод Библии

Auflage 2017

  • Аллилуия. Хвали, душа моя, Господа.
  • Ein Loblied Davids. Ich will dich erheben, meinen Gott und König, ich will deinen Namen preisen auf immer und ewig.
  • Буду восхвалять Господа, доколе жив; буду петь Богу моему, доколе есмь.
  • Jeden Tag will ich dich preisen und deinen Namen loben auf immer und ewig.
  • Не надейтесь на князей, на сына человеческого, в котором нет спасения.
  • Groß ist der HERR und hoch zu loben, unerforschlich ist seine Größe.
  • Выходит дух его, и он возвращается в землю свою: в тот день исчезают все помышления его.
  • Geschlecht um Geschlecht rühme deine Werke, deine machtvollen Taten sollen sie künden.
  • Блажен, кому помощник Бог Иаковлев, у кого надежда на Господа Бога его,
  • Den herrlichen Glanz deiner Hoheit und deine Wundertaten will ich besingen.
  • сотворившего небо и землю, море и всё, что в них, вечно хранящего верность,
  • Von der Macht deiner Furcht erregenden Taten sollen sie reden, von deinen Großtaten will ich erzählen.
  • творящего суд обиженным, дающего хлеб алчущим. Господь разрешает узников,
  • Sie sollen die Erinnerung an deine große Güte wecken und über deine Gerechtigkeit jubeln.
  • Господь отверзает очи слепым, Господь восставляет согбенных, Господь любит праведных.
  • Der HERR ist gnädig und barmherzig, langmütig und reich an Huld.
  • Господь хранит пришельцев, поддерживает сироту и вдову, а путь нечестивых извращает.
  • Der HERR ist gut zu allen, sein Erbarmen waltet über all seinen Werken.
  • Господь будет царствовать вовеки, Бог твой, Сион, в род и род. Аллилуия.
  • Danken sollen dir, HERR, all deine Werke, deine Frommen sollen dich preisen.

  • ← (Псалтирь 144) | (Псалтирь 146) →

    История обновлений История обновлений

    © UA biblenet - 2026