Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!

Ты можешь сменить язык чтения: uk en de


Параллельное чтение Библии

← (Псалтирь 15) | (Псалтирь 17) →

Синодальный перевод Библии

Auflage 2017

  • Молитва Давида. Услышь, Господи, правду, внемли воплю моему, прими мольбу из уст нелживых.
  • Ein Lied Davids. Behüte mich, Gott, denn bei dir habe ich mich geborgen!
  • От Твоего лица суд мне да изыдет; да воззрят очи Твои на правоту.
  • Ich sagte zum HERRN: Mein Herr bist du, mein ganzes Glück bist du allein.
  • Ты испытал сердце моё, посетил меня ночью, искусил меня и ничего не нашёл; от мыслей моих не отступают уста мои.
  • An den Heiligen, die im Land sind, an den Herrlichen habe ich all mein Gefallen:
  • В делах человеческих, по слову уст Твоих, я охранял себя от путей притеснителя.
  • Zahlreich sind die Schmerzen derer, die einem anderen Gott nacheilen. Ich will ihre Trankopfer von Blut nicht spenden, ich nehme ihre Namen nicht auf meine Lippen.
  • Утверди шаги мои на путях Твоих, да не колеблются стопы мои.
  • Der HERR ist mein Erbanteil, er reicht mir den Becher, du bist es, der mein Los hält.
  • К Тебе взываю я, ибо Ты услышишь меня, Боже; приклони ухо Твоё ко мне, услышь слова мои.
  • Die Messschnur fiel mir auf liebliches Land. Ja, mein Erbe gefällt mir.
  • Яви дивную милость Твою, Спаситель уповающих на Тебя от противящихся деснице Твоей.
  • Ich preise den HERRN, der mir Rat gibt, auch in Nächten hat mich mein Innerstes gemahnt.
  • Храни меня, как зеницу ока; в тени крыл Твоих укрой меня
  • Ich habe mir den HERRN beständig vor Augen gestellt, weil er zu meiner Rechten ist, wanke ich nicht.
  • от лица нечестивых, нападающих на меня, — от врагов души моей, окружающих меня:
  • Darum freut sich mein Herz und jubelt meine Ehre, auch mein Fleisch wird wohnen in Sicherheit.
  • они заключились в туке своём, надменно говорят устами своими.
  • Denn du überlässt mein Leben nicht der Totenwelt; du lässt deinen Frommen die Grube nicht schauen.
  • На всяком шагу нашем ныне окружают нас; они устремили глаза свои, чтобы низложить меня на землю;
  • Du lässt mich den Weg des Lebens erkennen. Freude in Fülle vor deinem Angesicht, Wonnen in deiner Rechten für alle Zeit.

  • ← (Псалтирь 15) | (Псалтирь 17) →

    История обновлений История обновлений

    © UA biblenet - 2026