Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!

Ты можешь сменить язык чтения: uk en de


Параллельное чтение Библии

← (Псалтирь 27) | (Псалтирь 29) →

Синодальный перевод Библии

Hoffnung für Alle

  • Псалом Давида. Воздайте Господу, сыны Божии, воздайте Господу славу и честь,
  • Von David. Zu dir, HERR, rufe ich in der Not, du bist der Fels, bei dem ich Zuflucht suche. Hülle dich nicht in Schweigen! Wenn du mir die Hilfe verweigerst, werde ich bald sterben und unter der Erde liegen.
  • воздайте Господу славу имени Его; поклонитесь Господу в благолепном святилище Его.
  • Höre, Herr! Ich flehe dich an, ich schreie zu dir und hebe betend meine Hände zu deiner heiligen Wohnung empor.
  • Глас Господень над водами; Бог славы возгремел, Господь над водами многими.
  • Reiß mich nicht aus dem Leben wie die Gottlosen! Soll es mir etwa so gehen wie denen, die nur Böses im Schilde führen? Mit ihren Mitmenschen reden sie freundlich, aber im Herzen schmieden sie finstere Pläne.
  • Глас Господа силён, глас Господа величествен.
  • Zahle es ihnen heim; gib ihnen, was sie für ihre gemeinen Taten verdienen! Das Unheil, das sie angerichtet haben, soll sie selbst treffen.
  • Глас Господа сокрушает кедры; Господь сокрушает кедры Ливанские
  • Sie missachten, was der HERR getan hat, und sein Handeln ist ihnen gleichgültig. Deshalb wird er sie vernichten, und niemand wird übrig bleiben.
  • и заставляет их скакать подобно тельцу, Ливан и Сирион, подобно молодому единорогу.
  • Gepriesen sei der HERR, denn er hat meinen Hilfeschrei gehört!
  • Глас Господа высекает пламень огня.
  • Er hat mir neue Kraft geschenkt und mich beschützt. Ich habe ihm vertraut, und er hat mir geholfen. Jetzt kann ich wieder von Herzen jubeln! Mit meinem Lied will ich ihm danken.
  • Глас Господа потрясает пустыню; потрясает Господь пустыню Кадес.
  • Der HERR macht sein Volk stark; wie eine sichere Burg beschützt er den König, den er auserwählt und eingesetzt hat.
  • Глас Господа разрешает от бремени ланей и обнажает леса; и во храме Его всё возвещает о Его славе.
  • HERR, hilf deinem Volk! Segne uns, denn wir gehören doch dir. Führe uns wie ein Hirte und trage uns für immer in deinen Armen!

  • ← (Псалтирь 27) | (Псалтирь 29) →

    История обновлений История обновлений

    © UA biblenet - 2026