Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!

Ты можешь сменить язык чтения: uk en de


Параллельное чтение Библии

← (Псалтирь 52) | (Псалтирь 54) →

Синодальный перевод Библии

Hoffnung für Alle

  • Начальнику хора. На струнных орудиях. Учение Давида,
  • Von David, zum Nachdenken. Auf eine traurige Weise zu singen.
  • когда пришли Зифеи и сказали Саулу: «не у нас ли скрывается Давид?»
  • Wer sich einredet: »Gott gibt es überhaupt nicht!«, der ist unverständig und dumm. Solche Menschen richten nichts als Unheil an und begehen abscheuliches Unrecht. Es gibt keinen, der Gutes tut.
  • Боже! именем Твоим спаси меня, и силою Твоею суди меня.
  • Gott schaut vom Himmel auf die Menschen. Er will sehen, ob es wenigstens einen gibt, der einsichtig ist und nach ihm fragt.
  • Боже! услышь молитву мою, внемли словам уст моих,
  • Aber alle haben sich von ihm abgewandt und sind nun verdorben, einer wie der andere. Da ist wirklich keiner, der Gutes tut, nicht ein Einziger!
  • ибо чужие восстали на меня, и сильные ищут души моей; они не имеют Бога пред собою.
  • Wissen denn diese Unheilstifter nicht, was sie tun? Sie verschlingen mein Volk wie ein Stück Brot und denken sich nichts dabei. Mit Gott rechnen sie überhaupt nicht mehr.
  • Вот, Бог — помощник мой; Господь подкрепляет душу мою.
  • Aber schon bald werden sie in Angst und Schrecken fallen, wie sie es vorher noch nie erlebt haben. Denn Gott wird die Feinde seines Volkes vollkommen vernichten, und ihre Gebeine werden achtlos liegen bleiben. Gott hat sie verworfen und wird sie darum scheitern lassen.
  • Он воздаст за зло врагам моим; истиною Твоею истреби их.
  • Ach, käme Gott doch vom Berg Zion, um sein Volk zu retten! Dann wird wieder Freude in Israel herrschen, ja, alle Nachkommen von Jakob werden jubeln, wenn Gott ihr Schicksal zum Guten wendet.

  • ← (Псалтирь 52) | (Псалтирь 54) →

    История обновлений История обновлений

    © UA biblenet - 2026