Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!

Ты можешь сменить язык чтения: uk en de


Параллельное чтение Библии

← (Псалтирь 96) | (Псалтирь 98) →

Синодальный перевод Библии

Lutherbibel

  • Псалом. Воспойте Господу новую песнь, ибо Он сотворил чудеса. Его десница и святая мышца Его доставили Ему победу.
  • Der HERR ist König; des freue sich das Erdreich und seien fröhlich die Inseln, soviel ihrer sind.
  • Явил Господь спасение Своё, открыл пред очами народов правду Свою.
  • Wolken und Dunkel ist um ihn her; Gerechtigkeit und Gericht ist seines Stuhles Festung.
  • Вспомнил Он милость Свою и верность Свою к дому Израилеву. Все концы земли увидели спасение Бога нашего.
  • Feuer geht vor ihm her und zündet an umher seine Feinde.
  • Восклицайте Господу, вся земля; торжествуйте, веселитесь и пойте;
  • Seine Blitze leuchten auf den Erdboden; das Erdreich siehet’s und erschrickt.
  • пойте Господу с гуслями, с гуслями и с гласом псалмопения;
  • Die Berge zerschmelzen wie Wachs vor dem HERRN, vor dem Herrscher des ganzen Erdbodens.
  • при звуке труб и рога торжествуйте пред Царём Господом.
  • Die Himmel verkündigen seine Gerechtigkeit, und alle Völker sehen seine Ehre.
  • Да шумит море и что наполняет его, вселенная и живущие в ней;
  • Schämen müssen sich alle, die den Bildern dienen und sich der Götzen rühmen. Betet ihn an, alle Götter!
  • да рукоплещут реки, да ликуют вместе горы
  • Zion hört es und ist froh; und die Töchter Juda’s sind fröhlich, HERR, über dein Regiment.
  • пред лицом Господа, ибо Он идёт судить землю. Он будет судить вселенную праведно и народы — верно.
  • Denn du, HERR, bist der Höchste in allen Landen; du bist hoch erhöht über alle Götter.

  • ← (Псалтирь 96) | (Псалтирь 98) →

    История обновлений История обновлений

    © UA biblenet - 2026