Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!

Ты можешь сменить язык чтения: uk en de


Параллельное чтение Библии

← (Псалмы 135) | (Псалмы 137) →

Cовременный перевод Библии WBTC

Lutherbibel

  • У вавилонских рек сидели мы и плакали, вспоминая Сион.
  • Danket dem HERRN; denn er ist freundlich; denn seine Güte währet ewiglich.
  • На ивы арфы мы повесили свои.
  • Danket dem Gott aller Götter; denn seine Güte währet ewiglich.
  • Пленившие нас требовали песен от нас, счастливых песен о Сионе.
  • Danket dem HERRN aller Herren; denn seine Güte währet ewiglich,
  • Но можно ли нам петь Господни песни, когда в неволе мы в чужой земле.
  • der große Wunder tut allein; denn seine Güte währet ewiglich;
  • Пусть правая моя рука играть не сможет, если тебя, Иерусалим, забуду.
  • der die Himmel weislich gemacht hat; denn seine Güte währet ewiglich;
  • Да прилипнет к нёбу мой язык, если тебя, Иерусалим, забуду. Иерусалим навеки будет самым великим наслажденьем для меня.
  • der die Erde auf Wasser ausgebreitet hat; denn seine Güte währet ewiglich;
  • Вспомни, что мы, народ Эдомский, сделали, когда разрушен был Иерусалим. Вспомни, как они сказали: "Разрушь Иерусалим! Разрушь его до основания!"
  • der große Lichter gemacht hat; denn seine Güte währet ewiglich:
  • Ты будешь уничтожен, Вавилон. И будет тот благословен, кто на тебя наложит заслуженное наказанье, кто отплатит тебе всем тем, что ты нам причинил.
  • Die Sonne, dem Tage vorzustehen; denn seine Güte währet ewiglich;
  • Благословен, кто разобьёт о скалы твоих младенцев.
  • den Mond und Sterne, der Nacht vorzustehen; denn seine Güte währet ewiglich;

  • ← (Псалмы 135) | (Псалмы 137) →

    История обновлений История обновлений

    © UA biblenet - 2026