Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!

Ты можешь сменить язык чтения: uk en de


Параллельное чтение Библии

← (Псалмы 24) | (Псалмы 26) →

Cовременный перевод Библии WBTC

Auflage 2017

  • Давиду Рассуди меня, Господи, я образ жизни вёл непорочный, доверялся Господу без колебаний.
  • Von David. Zu dir, HERR, erhebe ich meine Seele,
  • Испытай меня, Господи, посмотри в моё сердце и мою душу.
  • mein Gott, auf dich vertraue ich. Lass mich nicht zuschanden werden, lass meine Feinde nicht triumphieren!
  • Я всегда нахожусь в Твоей истине, и любовь Твоя вечно со мной.
  • Es wird ja niemand, der auf dich hofft, zuschanden; zuschanden wird, wer dir schnöde die Treue bricht.
  • В стороне держусь от обманщиков, не общаюсь я с лицемерами.
  • Zeige mir, HERR, deine Wege, lehre mich deine Pfade!
  • Презираю я сборище грешников, рядом сесть со злыми отказываюсь.
  • Führe mich in deiner Treue und lehre mich; denn du bist der Gott meines Heils. Auf dich hoffe ich den ganzen Tag.
  • Я омою руки невинностью и приду к алтарю Твоему,
  • Gedenke deines Erbarmens, HERR, und der Taten deiner Gnade; denn sie bestehen seit Ewigkeit!
  • буду славить Тебя и рассказывать о делах Твоих славных, Господи.
  • Gedenke nicht meiner Jugendsünden und meiner Frevel! Nach deiner Huld gedenke meiner, HERR, denn du bist gütig!
  • Храм Твой я возлюбил, Господи, там, где слава Твоя поселилась.
  • Der HERR ist gut und redlich, darum weist er Sünder auf den rechten Weg.
  • Не губи души и жизни моей вместе с грешными и кровожадными.
  • Die Armen leitet er nach seinem Recht, die Armen lehrt er seinen Weg.
  • Руки их злодейством запачканы, и в их правой руке взятки грязные.
  • Alle Pfade des HERRN sind Huld und Treue denen, die seinen Bund und seine Zeugnisse wahren.
  • Но веду я жизнь непорочную, упаси меня, Бог, будь милостив.
  • Um deines Namens willen, HERR, vergib meine Schuld, denn sie ist groß!
  • Мои ноги на твёрдой земле стоят, буду славить Тебя перед многими.
  • Wer ist der Mensch, der den HERRN fürchtet? Ihm weist er den Weg, den er wählen soll.

  • ← (Псалмы 24) | (Псалмы 26) →

    История обновлений История обновлений

    © UA biblenet - 2026