Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!

Ты можешь сменить язык чтения: uk en de


Параллельное чтение Библии

← (Псалмы 93) | (Псалмы 95) →

Cовременный перевод Библии WBTC

Hoffnung für Alle

  • Придите, Господу мы радость воспоём, воскликнем в радости Ему, скале спасения.
  • O Gott, greif ein! HERR, du Gott der Vergeltung, erscheine in deinem strahlenden Glanz!
  • Превознесём Его, придём к Нему с музыкой, песнями и благодарностью.
  • Erhebe dich, du Richter der ganzen Welt! Gib den Hochmütigen, was sie verdienen!
  • Потому что Господь — Бог великий, царь великий над всеми богами.
  • Wie lange noch sollen sie hämisch lachen, wie lange noch schadenfroh spotten?
  • От земных глубин до горных вершин — всё в Его руках.
  • Einer versucht, den anderen zu überbieten, sie schwingen große Reden und prahlen mit ihren Verbrechen.
  • И моря — Его, и суша — Его, Он их Сам сотворил, руками Своими.
  • HERR, sie unterdrücken dein Volk! Alle, die zu dir gehören, leiden unter ihrer Gewalt.
  • Придите, и поклонимся Ему, и преклоним колена пред нашим Создателем.
  • Brutal ermorden sie Witwen und Waisen, schutzlose Ausländer schlagen sie tot.
  • Потому что Он — Бог наш. Мы на пастбище стадо Его, живущее Его заботой. Вам должно слушать, что Бог говорит.
  • »Der HERR sieht es ja doch nicht!«, höhnen sie, »der Gott Jakobs merkt nichts davon!«
  • "Не упрямьтесь, как предки ваши в Мериве, или как предки ваши в пустыне, в Массае,
  • Ihr Dummköpfe! Seid ihr wirklich so unverständig? Wann kommt ihr Narren endlich zur Vernunft?
  • где Меня искушали ваши отцы, хоть и видели, что Я для них сделал.
  • Gott, der den Menschen Ohren gegeben hat — sollte er selbst nicht hören? Er gab ihnen Augen — sollte er selbst nicht sehen?
  • Сорок лет Я во гневе был на их поколенье, они были Мне неверны, и Моими путями идти отказались.
  • Er, der mit den Völkern ins Gericht geht — sollte er nicht auch euch bestrafen? Ja, Gott bringt die Menschen zur Vernunft!
  • И тогда Я во гневе Моём сказал, что в их земле отдохновения не будет".
  • Er durchschaut ihre Gedanken und weiß: Sie sind wertlos und führen zu nichts.

  • ← (Псалмы 93) | (Псалмы 95) →

    История обновлений История обновлений

    © UA biblenet - 2026