Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Das Buch Nehemia 12:10
-
Hoffnung für Alle
Die Nachkommen des Hohenpriesters Jeschua: Jeschua war der Vater von Jojakim, auf diesen folgten in direkter Linie Eljaschib, Jojada,
-
Jesua zeugte Jojakim, Jojakim zeugte Eljasib, Eljasib zeugte Jojada,
-
Jeschua zeugte Jojakim, Jojakim zeugte Eljaschib und Eljaschib Jojada;
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Иисус родил Иоакима, Иоаким родил Елиашива, Елиашив родил Иоиаду, -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Від Ісуса народивсь Йоаким, Йоаким зродив Еліяшіва, Еліяшів — Йояду. -
The Succession of High Priests
And Jeshua begat Joiakim, Joiakim also begat Eliashib, and Eliashib begat Joiada, -
(en) New International Bible Version ·
Joshua was the father of Joiakim, Joiakim the father of Eliashib, Eliashib the father of Joiada, -
(en) English Standard Bible Version ·
And Jeshua was the father of Joiakim, Joiakim the father of Eliashib, Eliashib the father of Joiada, -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Від Ісуса народивсь Йоаким, від Йоакима народивсь Елїяшив, від Елїяшива народивсь Йояда, -
(en) New King James Bible Version ·
Jeshua begot Joiakim, Joiakim begot Eliashib, Eliashib begot Joiada, -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Иисус был отцом Иоакима. Иоаким был отцом Елиашива. Елиашив был отцом Иоиада. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Ісус породив Йоакіма, і Йоакім породив Еліасіва, Еліясів — Йодая, -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
А Ісус породив Йоякима, а Йояким породив Ел'яшіва, а Ел'яшів породив Йояду, -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Иисус был отцом Иоакима, Иоаким — отцом Элиашива, Элиашив — отцом Иоиады, -
(en) New Living Bible Translation ·
Jeshua the high priest was the father of Joiakim.
Joiakim was the father of Eliashib.
Eliashib was the father of Joiada. -
(en) New American Standard Bible ·
Jeshua became the father of Joiakim, and Joiakim became the father of Eliashib, and Eliashib became the father of Joiada,