Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Дії 7:50
-
Сучасний переклад Біблії
Та чи ж не Я все це створив?”
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Хіба то не моя рука створила те все? -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Хиба не моя рука зробила се все? -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Хіба не рука Моя все́ це створила?“ -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Хіба не Моя рука все це зробила? -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Не Моя ли рука сотворила всё сие?» -
Hath not my hand made all these things?
-
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Не Моей ли рукой сотворено всё это?" -
(en) English Standard Bible Version ·
Did not my hand make all these things?’ -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Разве не Моей рукой все это сотворено?»57
-
(en) New King James Bible Version ·
Has My hand not made all these things?’ -
(en) Darby Bible Translation ·
has not my hand made all these things? -
(en) New American Standard Bible ·
‘WAS IT NOT MY HAND WHICH MADE ALL THESE THINGS?’