Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en de
Паралельне читання Біблії
Переклад Біблії Турконяка
Auflage 2017
На закінчення — для восьмої. Псалом Давида.
Für den Chormeister. Von David. Beim HERRN habe ich mich geborgen. Wie könnt ihr mir sagen: Vögel, flieht zu eurem Berg!
Господи, спаси мене, бо зник праведний, бо рідко зустрінеш правду між людськими синами.
Denn siehe: Die Frevler spannen den Bogen, sie legten ihren Pfeil auf die Sehne, um im Dunkel auf die zu schießen, die redlichen Herzens sind.
Кожний говорив пусте своєму ближньому, у серця зрадливі уста, — в серці вони говорили [зло].
Wenn die Grundfesten eingerissen werden, was kann ein Gerechter noch tun?
Нехай знищить Господь усі зрадливі уста і зухвалий язик
Der HERR ist in seinem heiligen Tempel, der HERR hat seinen Thron im Himmel. Seine Augen schauen herab, seine Blicke prüfen die Menschen.
тих, які говорять: Величаймо наш язик, і уста наші — при нас! Хто наш володар?
Der HERR prüft Gerechte und Frevler; wer Gewalttat liebt, den hasst seine Seele.
Задля страждань жебраків та стогону убогих підіймуся нині, — говорить Господь, — пошлю спасіння і відкрито скажу про це.
Verderben lasse er auf die Frevler regnen, Feuer und Schwefel und sengender Wind ist ihr Anteil.