Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en de


Паралельне читання Біблії

← (Псалмів 14) | (Псалмів 16) →

Переклад Біблії Турконяка

Lutherbibel

  • Напис Давида на таблиці. Збережи мене, Господи, бо я на Тебе покладаю надію.
  • Ein Psalm Davids. HERR, wer wird wohnen in deiner Hütte? Wer wird bleiben auf deinem heiligen Berge?
  • Я сказав Господу: Ти — мій Господь, і мого добра Ти не потребуєш.
  • Wer ohne Tadel einhergeht und recht tut und redet die Wahrheit von Herzen;
  • Святим, які в Його землі, — в них Він дивовижним чином виконав усі свої прагнення.
  • wer mit seiner Zunge nicht verleumdet und seinem Nächsten kein Arges tut und seinen Nächsten nicht schmäht;
  • Їхні немочі намножилися; після цього вони поспішили. Та я нізащо не скликатиму їхніх кривавих зборищ і своїми устами не згадаю їхніх імен.
  • wer die Gottlosen für nichts achtet, sondern ehrt die Gottesfürchtigen; wer sich selbst zum Schaden schwört und hält es;
  • Господь — частка мого спадку і моєї долі; Ти — Той, Хто відновить мою спадщину.
  • wer sein Geld nicht auf Wucher gibt und nimmt nicht Geschenke wider den Unschuldigen: wer das tut, der wird wohl bleiben.

  • ← (Псалмів 14) | (Псалмів 16) →

    Історія оновлень Історія оновлень

    © UA biblenet - 2026