Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Das erste Buch der Chronik 26:9
-
Auflage 2017
Auch Meschelemjahu hatte Söhne und Brüder, achtzehn tüchtige Männer.
-
Meselemja hatte Kinder und Brüder, tüchtige Männer, 18.
-
Meschelemjas Söhne und Verwandte waren insgesamt 18 Männer und ebenfalls alle begabt für ihren Dienst.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
У Мешелемии сыновей и братьев, людей способных, было восемнадцать. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
У Мешелемії було 18 синів та братів, мужів здібних. -
And Meshelemiah had sons and brethren, strong men, eighteen.
-
(en) New International Bible Version ·
Meshelemiah had sons and relatives, who were able men — 18 in all. -
(en) English Standard Bible Version ·
And Meshelemiah had sons and brothers, able men, eighteen. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
У Мешелемії було синів та братів, людей спосібних, вісїмнайцять. -
(en) New King James Bible Version ·
And Meshelemiah had sons and brethren, eighteen able men. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
У Мешелемии были сыновья и родственники, которые были могущественными людьми. Всего их было восемнадцать. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
І в Мосолламія — вісімнадцять сильних синів і братів. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
А в Мешелемії було синів та братів, мужів хоробрих, вісімнадцять. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
У Мешелемии было восемнадцать сыновей и родственников, которые также были способными людьми.
-
(en) New Living Bible Translation ·
Meshelemiah’s eighteen sons and relatives were also very capable men. -
(en) New American Standard Bible ·
Meshelemiah had sons and relatives, 18 valiant men.