Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Das Buch Nehemia 11:6
-
Auflage 2017
Die Gesamtzahl der Nachkommen des Perez, die in Jerusalem wohnten, betrug 468 kriegstüchtige Männer.
-
Aller Kinder Perez, die zu Jerusalem wohnten, waren 468, tüchtige Leute.
-
Von den Nachkommen von Perez wohnten 468 angesehene Männer mit ihren Familien in Jerusalem.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Всех сыновей Фареса, живших в Иерусалиме, четыреста шестьдесят восемь, люди отличные. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
всіх синів Переца, що жили в Єрусалимі, 468 мужів хоробрих. -
All the sons of Perez that dwelt at Jerusalem were four hundred threescore and eight valiant men.
-
(en) New International Bible Version ·
The descendants of Perez who lived in Jerusalem totaled 468 men of standing. -
(en) English Standard Bible Version ·
All the sons of Perez who lived in Jerusalem were 468 valiant men. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Усїх синів Фаресових, живших у Ерусалимі, чотириста шістьдесять вісїм, люде добірні. -
(en) New King James Bible Version ·
All the sons of Perez who dwelt at Jerusalem were four hundred and sixty-eight valiant men. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Число всех потомков Фареса, живших в Иерусалиме, было четыреста шестьдесят восемь. Все они были храбрецами. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Усіх синів Фареса, які проживали в Єрусалимі, — чотириста шістдесят вісім військових мужів. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Усіх синів Перецових, що сиділи в Єрусалимі, було чотири сотні шістдесят і вісім хоро́брих людей. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Потомков Пареца, живших в Иерусалиме, было 468 храбрых воинов.
-
(en) New Living Bible Translation ·
There were 468 descendants of Perez who lived in Jerusalem — all outstanding men. -
(en) New American Standard Bible ·
All the sons of Perez who lived in Jerusalem were 468 able men.