Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!

Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en


Parallellesung der Bibel

← (Die Psalmen 149) | (Das Buch der Sprichwörter 1) →

Auflage 2017

Переклад Біблії Куліша та Пулюя

  • Halleluja! Lobt Gott in seinem Heiligtum, lobt ihn in seiner mächtigen Feste!
  • Аллилуя! Засьпівайте Господеві нову пісню, хвалу його в соборі праведних його!
  • Lobt ihn wegen seiner machtvollen Taten, lobt ihn nach der Fülle seiner Größe!
  • Да звеселиться Ізраїль Сотворительом своїм; сини Сиона да зрадуються Царем своїм!
  • Lobt ihn mit dem Schall des Widderhorns, lobt ihn mit Harfe und Leier!
  • Да хвалять імя його хором, при тимпанах і гуслях засьпівають йому похвальні піснї!
  • Lobt ihn mit Trommel und Reigentanz, lobt ihn mit Saiten und Flöte!
  • Бо Господь любується своїм народом; він украшає смиренних спасеннєм.
  • Lobt ihn mit tönenden Zimbeln, lobt ihn mit schallenden Zimbeln!
  • Да торжествують праведні в славі, радуються на ложах своїх!
  • Alles, was atmet, lobe den HERRN. Halleluja!
  • Славославія Богу в устах їх, і обосторонь гострий меч в руцї їх,

  • ← (Die Psalmen 149) | (Das Buch der Sprichwörter 1) →

    Update-Verlauf Update-Verlauf

    © UA biblenet - 2026