Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Der zweite Brief an Timotheus 3:7
-
Auflage 2017
Frauen, die ständig am Lernen sind und die doch nie zur Erkenntnis der Wahrheit gelangen können.
-
lernen immerdar, und können nimmer zur Erkenntnis der Wahrheit kommen.
-
sie wollen jederzeit etwas Neues hören, sind aber unfähig, die Wahrheit zu erkennen.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
всегда учащихся и никогда не могущих дойти до познания истины. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
навчається ніби ввесь час, а ніколи дійти не може до зрозуміння правди. -
Ever learning, and never able to come to the knowledge of the truth.
-
(en) New International Bible Version ·
always learning but never able to come to a knowledge of the truth. -
(en) English Standard Bible Version ·
always learning and never able to arrive at a knowledge of the truth. -
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
Такі жінки завжди бажають вчитися чомусь новому, але ніколи не можуть досягти певного розуміння істини. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
що завсїди вчять ся, та й нїколи до зрозуміння правди прийти не можуть. -
(en) New King James Bible Version ·
always learning and never able to come to the knowledge of the truth. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Они всегда учатся, но никогда не могут достичь полного понимания истины. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
вони завжди вчаться, та ніколи не можуть прийти до пізнання істини. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
що вони за́вжди вчаться, та ніко́ли не можуть прийти до пізна́ння правди. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
всегда учатся и никак не могут постичь истину. -
(en) New Living Bible Translation ·
(Such women are forever following new teachings, but they are never able to understand the truth.) -
(en) New American Standard Bible ·
always learning and never able to come to the knowledge of the truth.