Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!

Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en

← (Das erste Buch Mose 22:14) | (Das erste Buch Mose 22:16) →

Das erste Buch Mose 22:15

Hoffnung für Alle

15

Noch einmal rief der Engel des HERRN vom Himmel Abraham zu:

(de) Lutherbibel ·

15

Und der Engel des HERRN rief Abraham abermals vom Himmel
(de) Auflage 2017 ·

15

Der Engel des HERRN rief Abraham zum zweiten Mal vom Himmel her zu
(ru) Синодальный перевод Библии ·

15

И вторично воззвал к Аврааму Ангел Господень с неба
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·

15

Ангел же Господній кликнув до Авраама вдруге з неба;
(en) King James Bible ·

15

And the angel of the LORD called unto Abraham out of heaven the second time,
(en) New International Bible Version ·

15

The angel of the Lord called to Abraham from heaven a second time
(en) English Standard Bible Version ·

15

And the angel of the Lord called to Abraham a second time from heaven
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·

15

І озветься ангел Господень до Авраама вдруге з небес,
(en) New King James Bible Version ·

15

Then the Angel of the Lord called to Abraham a second time out of heaven,
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·

15

И снова Ангел Господний воззвал к Аврааму с небес:
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·

15

І Господній ангел вдруге закликав до Авраама з неба,
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·

15

А Ангол Господній із неба озвався до Авраама подруге,
(ru) Новый русский перевод Библии ·

15

Ангел Господень воззвал к Аврааму с неба во второй раз
(en) New Living Bible Translation ·

15

Then the angel of the LORD called again to Abraham from heaven.
(en) New American Standard Bible ·

15

Then the angel of the LORD called to Abraham a second time from heaven,

← (Das erste Buch Mose 22:14) | (Das erste Buch Mose 22:16) →