Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Parallellesung der Bibel
Hoffnung für Alle
Переклад Біблії Куліша та Пулюя
Halleluja — lobt den HERRN! Lobt den HERRN im Himmel, lobt ihn dort in der Höhe!
Возвісти славу Господеві, Єрусалиме! Хвали, Сионе, Бога твого!
Lobt ihn, alle seine Engel, lobt ihn, ihr himmlischen Heere!
Він бо укріпив засуви брам твоїх, благословить дїтей твоїх серед тебе;
Lobt ihn, Sonne und Mond, lobt ihn, ihr leuchtenden Sterne!
Ставить мир у твоїх границях, насичує тебе плодом пшеницї;
Lobt ihn auch im fernsten Weltall, lobt ihn, ihr Wassermassen über dem Himmel!
Він посилає слово твоє на землю, і скоро несуться глаголи його;
Sie alle sollen den HERRN loben! Denn auf seinen Befehl hin wurden sie erschaffen.
Дає снїг, як вовну, як попіл, іней розсипає;
Er wies ihnen für alle Zeiten ihren Platz zu und gab ihnen feste Gesetze, denen sie für immer unterworfen sind.
Кидає град грудками; хто встоїть перед його морозом?
Lobt den HERRN auf der Erde! Lobt ihn, ihr gewaltigen Seetiere und alle Meerestiefen!
Пошле слово своє, і все тане; подує вітром своїм, — шумять води.
Lobt ihn, Blitze, Hagel, Schnee und Nebel, du Sturmwind, der du Gottes Befehle ausführst!
Він звіщає слово своє Якову, устави свої і присуди свої Ізраїлю.