Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Parallellesung der Bibel
Hoffnung für Alle
Переклад Біблії Куліша та Пулюя
Ein Lied von David aus der Zeit, als er vor seinem Sohn Absalom fliehen musste.
Сю псальму зложив Давид, як втїкав перед своїм сином Авесаломом. Господи! скілько напастників моїх, скілько тих, що постають проти мене.
O HERR, ich werde von vielen Feinden bedrängt! Sie haben sich gegen mich verschworen
Многі кажуть душі моїй: нема йому спасення в Бозї!
und spotten: »Der ist erledigt! Auch Gott wird ihm nicht mehr helfen!«
Но ти, Господи, оборонний щит передо мною, ти слава моя, ти підносиш голову мою.
Aber du, HERR, nimmst mich in Schutz. Du stellst meine Ehre wieder her und richtest mich auf.
Голосом моїм кличу до Господа, і він чує мене з гори сьвятої своєї.
Laut schreie ich zum HERRN um Hilfe. Er hört mich auf seinem heiligen Berg und antwortet mir.
Я положився і спав; я проснувся, бо Господь заступив мене.
So kann ich beruhigt einschlafen und am Morgen in Sicherheit erwachen, denn der HERR beschützt mich.
Не боюсь і десятків тисячей народу, що кругом проти мене встали.
Ich fürchte mich nicht vor meinen Feinden, auch wenn sie mich zu Tausenden umzingeln.
Встань, Господи, спаси мене, мій Боже! бо ти розбивав щелепи ворогів моїх, ти торощив зуби беззаконним.