Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru de
Psalms 119:22
-
King James Bible
Remove from me reproach and contempt; for I have kept thy testimonies.
-
(en) New King James Bible Version ·
Remove from me reproach and contempt,
For I have kept Your testimonies. -
(en) New International Bible Version ·
Remove from me their scorn and contempt,
for I keep your statutes. -
(en) English Standard Bible Version ·
Take away from me scorn and contempt,
for I have kept your testimonies. -
(en) New American Standard Bible ·
Take away reproach and contempt from me,
For I observe Your testimonies. -
(en) New Living Bible Translation ·
Don’t let them scorn and insult me,
for I have obeyed your laws. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Візьми від мене сором і зневагу, бо я беріг твої свідоцтва. -
Wende von mir Schmach und Verachtung; denn ich halte deine Zeugnisse.
-
Lass sie nicht länger über mich spotten — ich halte mich doch an das, was du sagst!
-
Nimm von mir Schmach und Verachtung! Denn deine Zeugnisse bewahre ich.
-
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Одверни від мене сором і зневагу! Бо я хоронив сьвідчення твої.