Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Das Buch Hiob (Ijob) 40:29
-
Lutherbibel
Kannst du mit ihm spielen wie mit einem Vogel oder ihn für deine Dirnen anbinden?
-
Was willst du mit ihm tun? Ihn anbinden und wie einen Vogel halten, ihn deinen Mädchen zum Spielen geben?
-
Kannst du mit ihm wie mit einem Vogel spielen, bindest du es für deine Mädchen an?
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Чи, немов пташкою, будеш ним забавлятись,
для твоїх дівчаток його прип'явши? -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Чи гратимешся з ним, наче з птахом, чи прив’яжеш його, наче горобця для дитини? -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Чи ним ба́витись будеш, як пта́хом, і прив'яжеш його для дівча́ток своїх?