Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!

Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en


Parallellesung der Bibel

← (Der Psalter 14) | (Der Psalter 16) →

Lutherbibel

Переклад Біблії Огієнка

  • Ein Psalm Davids. HERR, wer wird wohnen in deiner Hütte? Wer wird bleiben auf deinem heiligen Berge?
  • Золота пісня Дави́дова. Хорони́ мене, Боже, — я бо до Тебе вдаю́ся!
  • Wer ohne Tadel einhergeht und recht tut und redet die Wahrheit von Herzen;
  • Я сказав Господе́ві: „Ти Бог мій і — добро моє тільки в Тобі!“
  • wer mit seiner Zunge nicht verleumdet und seinem Nächsten kein Arges tut und seinen Nächsten nicht schmäht;
  • До святих, які на землі, що шляхе́тні вони, — до них все жада́ння моє!
  • wer die Gottlosen für nichts achtet, sondern ehrt die Gottesfürchtigen; wer sich selbst zum Schaden schwört und hält es;
  • Нехай мно́жаться сму́тки для тих, хто набув собі інших богів, — я не буду прино́сить їм ли́вної жертви із крови, і їхніх іме́н не носитиму в устах своїх!
  • wer sein Geld nicht auf Wucher gibt und nimmt nicht Geschenke wider den Unschuldigen: wer das tut, der wird wohl bleiben.
  • Господь — то частина спа́дку мого та чаші моєї, Ти долю мою підпира́єш!

  • ← (Der Psalter 14) | (Der Psalter 16) →

    Update-Verlauf Update-Verlauf

    © UA biblenet - 2026