Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Der Prophet Hesekiel (Ezechiel) 41:5
-
Lutherbibel
Und er maß die Wand des Hauses sechs Ellen dick. Daran waren Gänge allenthalben herum, geteilt in Gemächer, die waren allenthalben vier Ellen weit.
-
Dann maß er die Seitenwände des Tempels aus; sie waren 3 Meter dick. Rings um das Gebäude gab es einen Anbau, der 2 Meter breit war.
-
Dann maß er die Mauer des Tempelgebäudes — sechs Ellen dick — und die Breite des Anbaus rings um das Tempelgebäude herum — vier Ellen.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
И намерил в стене храма шесть локтей, а ширины в боковых комнатах, кругом храма, — по четыре локтя. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
І зміряв стіну храму — 6 ліктів, ширина бокових світлиць — 4 лікті. -
After he measured the wall of the house, six cubits; and the breadth of every side chamber, four cubits, round about the house on every side.
-
(en) English Standard Bible Version ·
Then he measured the wall of the temple, six cubits thick, and the breadth of the side chambers, four cubits, all around the temple. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
І виміряв у стїнї шість локот, а ширини в бокових сьвітлицях округи храму по чотири ліктї. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Затем он измерил стену храма, она была шириной шесть локтей, а боковые комнаты вокруг храма были по четыре локтя в ширину. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
І він виміряв стіну дому — шість ліктів, а ширина сторони — сорок ліктів довкола. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
І зміряв він стіну́ храму — шість ліктів, а ширина́ бічно́ї кімна́ти — чотири лікті кругом навко́ло храму. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Он измерил храмовую стену. Она была шесть локтей в толщину, и все боковые комнаты вокруг дома были по четыре локтя в ширину. -
(en) New American Standard Bible ·
Then he measured the wall of the temple, six cubits; and the width of the side chambers, four cubits, all around about the house on every side.