Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru de
Numbers 26:40
-
New American Standard Bible
The sons of Bela were Ard and Naaman: of Ard, the family of the Ardites; of Naaman, the family of the Naamites.
-
And the sons of Bela were Ard and Naaman: of Ard, the family of the Ardites: and of Naaman, the family of the Naamites.
-
(en) English Standard Bible Version ·
And the sons of Bela were Ard and Naaman: of Ard, the clan of the Ardites; of Naaman, the clan of the Naamites. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
и были сыны Белы: Ард и Нааман; от Арда поколение Ардово, от Наамана поколение Нааманово; -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Були ж у Бели сини: Ард і Нааман; від Арда — родина Ардіїв, від Наамана — родина Нааманіїв. -
Die Kinder aber Belas waren: Ard und Naeman, daher kommt das Geschlecht der Arditer und Naemaniter.
-
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
А сини́ Белині були: Ард, і Нааман, від Арда — рід Ардів, від Наамана — рід Нааманів. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Потомки Белы через Арда и Наамана:
через Арда82 — клан ардитов;
через Наамана — клан нааманитов. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Поколения Белы были: от Арда — поколение Ардово, от Хаамана — поколение Хааманово. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
А ось сини Сутала: від Едена — рід Едена. -
Die Söhne Belas waren Ard und Naaman; von Ard stammt die Sippe der Arditer, von Naaman die Sippe der Naamaniter.
-
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
А сини в Бели були Ард і Нааман. Від Арда родина Ардїїв; від Наамана родина Нааманїїв.