Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru de
John 11:14
-
New American Standard Bible
So Jesus then said to them plainly, “Lazarus is dead,
-
Then said Jesus unto them plainly, Lazarus is dead.
-
(en) New King James Bible Version ·
Then Jesus said to them plainly, “Lazarus is dead. -
(en) New International Bible Version ·
So then he told them plainly, “Lazarus is dead, -
(en) English Standard Bible Version ·
Then Jesus told them plainly, “Lazarus has died, -
(en) New Living Bible Translation ·
So he told them plainly, “Lazarus is dead. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Тогда Иисус сказал им прямо: Лазарь умер; -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Тож Ісус і каже їм одверто: «Лазар упокоївся, -
Da sagte es ihnen Jesus frei heraus: Lazarus ist gestorben;
-
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Тоді просто сказав їм Ісус: „Умер Лазар. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Тогда Он сказал им прямо:
— Лазарь умер. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Тогда Иисус прямо сказал им: "Лазарь умер. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Тоді Ісус сказав їм прямо: Лазар помер; -
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
Тоді Ісус відверто мовив: «Лазар помер. -
Deshalb sagte Jesus ihnen ganz offen: »Lazarus ist gestorben!
-
Darauf sagte ihnen Jesus unverhüllt: Lazarus ist gestorben.
-
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Тодї ж рече їм Ісус явно: Лазар умер.