Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru de
Numbers 3:28
-
New International Bible Version
-
In the number of all the males, from a month old and upward, were eight thousand and six hundred, keeping the charge of the sanctuary.
-
(en) English Standard Bible Version ·
According to the number of all the males, from a month old and upward, there were 8,600, keeping guard over the sanctuary. -
(en) New American Standard Bible ·
In the numbering of every male from a month old and upward, there were 8,600, performing the duties of the sanctuary. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
По счёту всех мужеского пола, от одного месяца и выше, восемь тысяч шестьсот, которые охраняли святилище. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Число всіх чоловічої статі, від одного місяця і старше, 8 600; вони пильнували службу при святині. -
was männlich war, einen Monat alt und darüber, an der Zahl, die der Sorge für das Heiligtum warten.
-
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Числом кожного чоловічої статі від місячного віку й вище, — вісім тисяч і шістсо́т, що пильнували сторо́жу святині. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Всех мужчин возрастом от месяца и старше было восемь тысяч шестьсот2 человек. Заботе каафитов было вверено святилище. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
В этом колене было 83003 мужчин и мальчиков от одного месяца и старше, которые охраняли святилище. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Кількість усіх представників чоловічої статі від місяця і старших — вісім тисяч шістсот; вони здійснюватимуть нагляд за святими речами. -
Die Zahl ihrer Männer und Jungen, die älter als einen Monat waren und im Heiligtum dienen sollten, betrug 8600.
-
Die Zahl der männlichen Personen von einem Monat und darüber betrug im Ganzen 8 600; sie hatten am Heiligtum Dienst zu tun.
-
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
По лїчбі всього музького полу, від одного місяця і старше, вісїм тисяч шістьсот, що були сторожі коло сьвятинї.