Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en de
1 Паралипоменон 4:16
-
Новый русский перевод Библии
Сыновья Иегаллелела:
Зиф, Зифа, Тирия и Асареел.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Сыновья Иегаллелела: Зиф, Зифа, Фирия и Асареел. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Сыновьями Иегаллелела были: Зиф, Зифа, Фирия и Асареел. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Сини Єгаллела: Зіф, Зіфа, Тірія та Азарел. -
And the sons of Jehaleleel; Ziph, and Ziphah, Tiria, and Asareel.
-
Die Kinder aber Jehallel–Els waren: Siph, Sipha, Thirja und Asareel.
-
(en) New International Bible Version ·
The sons of Jehallelel:
Ziph, Ziphah, Tiria and Asarel. -
(en) English Standard Bible Version ·
The sons of Jehallelel: Ziph, Ziphah, Tiria, and Asarel. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
А сини Єгаллел'їлові: Зіф і Зіфа, Тір'я й Асар'їл. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Його син — Ґезеїл, Амиахі, Зафа, Заіра і Есераїл. -
Die Söhne Jehallelels waren: Sif, Sifa, Tirja und Asarel.
-
Die Söhne von Jehallelel waren Sif, Sifa, Tirja und Asarel.
-
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Сини Егаллелелові: Зиф, Зифа, Тирія та Асареел. -
(en) New King James Bible Version ·
The sons of Jehallelel were Ziph, Ziphah, Tiria, and Asarel. -
(en) New Living Bible Translation ·
The sons of Jehallelel were Ziph, Ziphah, Tiria, and Asarel. -
(en) New American Standard Bible ·
The sons of Jehallelel were Ziph and Ziphah, Tiria and Asarel.