Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en de
1 Паралипоменон 2:45
-
Синодальный перевод Библии
Сын Шаммая Маон, а Маон — отец Беф-Цура.
-
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Сыном Шаммая был Маон, а Маон был отцом Бет-Цура.
-
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Сыном Шаммая был Маон. Маон был отцом Беф-Цура. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Син Шаммаї: Маон; Маон був батьком Бет-Цура. -
And the son of Shammai was Maon: and Maon was the father of Bethzur.
-
Der Sohn aber Sammais hieß Maon, und Maon war der Vater Beth–Zurs.
-
(en) New International Bible Version ·
The son of Shammai was Maon, and Maon was the father of Beth Zur. -
(en) English Standard Bible Version ·
The son of Shammai: Maon; and Maon fathered Beth-zur. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
А сини Шаммаєві: Маон, а Маон був основник Бет-Цуру. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Його син — Маон, Маон — батько Ветсура. -
Der Sohn Schammais war Maon und Maon war der Vater von Bet-Zur.
-
Schammais Sohn Maon war der Gründer von Bet-Zur.
-
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Син в Шаммая Маон, а Маон се батько Бет-Зура. -
(en) New King James Bible Version ·
And the son of Shammai was Maon, and Maon was the father of Beth Zur. -
(en) New Living Bible Translation ·
The son of Shammai was Maon. Maon was the father of Beth-zur. -
(en) New American Standard Bible ·
The son of Shammai was Maon, and Maon was the father of Bethzur.