Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en de
Псалтирь 95:3
-
Синодальный перевод Библии
возвещайте в народах славу Его, во всех племенах чудеса Его;
-
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Возвещайте славу Его среди народов,
чудеса Его — среди всех людей, -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Расскажите всем, как Он прекрасен, Какие чудеса умеет Он творить. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Бо Господь — Бог великий і цар великий над усіма богами. -
For the LORD is a great God, and a great King above all gods.
-
Denn der HERR ist ein großer Gott und ein großer König über alle Götter.
-
(en) New International Bible Version ·
For the Lord is the great God,
the great King above all gods. -
(en) English Standard Bible Version ·
For the Lord is a great God,
and a great King above all gods. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Розповідайте про славу Його між пога́нами, про чу́да Його — між усі́ми наро́дами, -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Звістіть між народами Його славу, серед усіх племен — дивовижні Його діла. -
Denn ein großer Gott ist der HERR, ein großer König über allen Göttern.
-
Denn der HERR ist ein gewaltiger Gott, der große König über alle Götter!
-
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Бо Господь Бог великий, і великий царь над всїма богами. -
(en) New King James Bible Version ·
For the Lord is the great God,
And the great King above all gods. -
(en) New Living Bible Translation ·
For the LORD is a great God,
a great King above all gods. -
(en) New American Standard Bible ·
For the LORD is a great God
And a great King above all gods,